Products from Chile

安全 – 持続可能 – イノベーション

安全でヘルシー、社会に貢献する食品を世界へ

CHCCJ connects Japanese buyers and partners with high-quality products from Chile, including wine, seafood, meat, fruits, honey, pisco, and other export categories. Explore the product areas below to learn more about Chilean producers, food quality, and trade opportunities between Chile and Japan.

CHCCJは、日本のバイヤーやパートナーに向けて、ワイン、シーフード、食肉、果物、はちみつ、ピスコなど、チリの高品質な製品を紹介しています。以下のカテゴリから、チリ産品の特長や日チリ間のビジネス機会をご覧ください。

チリは農作物とその加工品において
世界屈指の輸出国です。

チリは、各種のアグリフード(農作物と農作物の加工品)を約200ヶ国に供給しています。世界各国の消費者が求める高い安全と品質基準を満たしている証しです。

チリ—58の自由貿易協定に加盟
—64ヶ国と協定を締結
—世界貿易の94%に相当

自由貿易協定の下、我が国は、安全規則やトレーサビリティを常に順守し、アグリフードの複数カテゴリーで世界屈指の輸出国となっています。

時代のニーズに応える品質と
持続可能な取り組み

チリは、貿易上のリーダーシップと地形の多様性を活かし、時代の変化に対応できる多種多様なアグリフードの開発を行っています。競争激烈な業界にありながら、イノベーションによる持続可能な取り組みを目指しているのです。

今日の消費者は非常に厳しく、ヘルシーで栄養価が高いだけでなく、歴史と伝統があり、社会的責任を果たす高い水準の食品を求めるようになっています。

チリは動き続ける、あなたのために

チリは幾多の大災害を乗り越えて来た強靭な国で、これに例外はありません。

新型コロナの流行は、未だ収束の目処が立たず、私たちの生活に様々な影響を及ぼしています。そんな中、チリは経済活動を続け、世界的な健康危機においてもチリは経済活動を続け、食品の生産や輸出を安全に続けています。

世界の皆さんに知っていただきたいのです。チリは、世界中の人々のニーズに応えるために、活動を続けています。我が国の産業も物流も、この半年余りの間、営業を停止しませんでした。安全規則や国際公約を順守し、相手国の基準を満たして、輸入業者や最終消費者の信頼を保って来たのです。官民一体となって取り組み、「チリは動き続ける、あなたのために」のメッセージを、世界に向けて発信しています。